ハバクク書 2:10 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ あなたは事をはかって自分の家に恥を招き、 多くの民を滅ぼして、自分の生命を失った。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ あなたは事をはかって自分の家に恥を招き、多くの民を滅ぼして、自分の生命を失った。

リビングバイブル

¹⁰ 殺人を犯すことで自分の名を辱め、 いのちさえ失っている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ お前は、自分の家に対して恥ずべきことを謀り 多くの民の滅びを招き、自分をも傷つけた。

聖書 口語訳

¹⁰ あなたは事をはかって自分の家に恥を招き、多くの民を滅ぼして、自分の生命を失った。

ハバクク書 2:10 相互参照

列王紀上 2:23

そしてソロモン王は主をさして誓って言った、「もしアドニヤがこの言葉によって自分の命を失うのでなければ、どんなにでもわたしを罰してください。

列王紀下 10:7

彼らはその手紙を受け取ると、王の子供たちを捕えて、その七十人をことごとく殺し、その首をかごにつめて、エズレルにいるエヒウのもとに送った。

列王紀下 9:26

すなわち主は言われた、『まことに、わたしはきのうナボテの血と、その子らの血を見た』。また主は言われた、『わたしはこの地所であなたに報復する』と。それゆえ彼を取りあげて、その地所に投げすて、主の言葉のようにしなさい」。

箴言 1:18

彼らは自分の血を待ち伏せし、 自分の命を伏してねらうのだ。

箴言 20:2

王の怒りは、ししがほえるようだ、 彼を怒らせる者は自分の命をそこなう。

箴言 8:36

わたしを失う者は自分の命をそこなう、 すべてわたしを憎む者は死を愛する者である」。

イザヤ書 33:11

あなたがたは、もみがらをはらみ、わらを産む。 あなたがたの息は火となって、 あなたがたを食いつくす。

エレミヤ書 22:30

主はこう言われる、 「この人を、子なき人として、 またその一生のうち、 栄えることのない人として記録せよ。その子孫のうち、 ひとりも栄えて、 ダビデの位にすわり、 ユダを治めるものが再び起らないからである」。

エレミヤ書 26:19

ユダの王ヒゼキヤと、すべてのユダの人は彼を殺そうとしたことがあろうか。ヒゼキヤは主を恐れ、主の恵みを求めたので、主は彼らに災を下すとお告げになったのを思いなおされたではないか。しかし、われわれは、自分の身に大きな災を招こうとしている」。

エレミヤ書 36:31

わたしはまた彼とその子孫とその家来たちをその罪のために罰する。また彼らとエルサレムの民とユダの人々には災を下す。この災のことについては、すでに語ったけれども、彼らは聞くことをしなかった』」。

エレミヤ書 44:7

万軍の神、イスラエルの神、主は今こう言われる、あなたがたはなぜ大いなる悪を行って自分自身を害し、ユダのうちから、あなたがたの男と女と、子供と乳のみ子を断って、ひとりも残らないようにしようとするのか。

ナホム書 1:14

主はあなたについてお命じになった、 「あなたの名は長く続かない。 わたしはあなたの神々の家から、 彫像および鋳造を除き去る。 あなたは罪深い者だから、 わたしはあなたの墓を設ける」。

ハバクク書 2:16

あなたは誉の代りに恥に飽き、 あなたもまた飲んでよろめけ。 主の右の手の杯は、あなたに巡り来る。 恥はあなたの誉に代る。

民数記 16:38

罪を犯して命を失った人々の、これらの火ざらを、広い延べ板として、祭壇のおおいとしなさい。これは主の前にささげられて、聖となったからである。こうして、これはイスラエルの人々に、しるしとなるであろう」。

マタイによる福音書 27:25

すると、民衆全体が答えて言った、「その血の責任は、われわれとわれわれの子孫の上にかかってもよい」。